Маги: Приключения Синдбада [ТВ] 
Magi: Sinbad no Bouken
マギ シンドバッドの冒険

Тип:Сериал, 13 эп., 25 мин.
Жанр:боевик, магия, приключения, сёнэн, фэнтези
Выпуск:с 16.04.2016 по 02.07.2016
Страна:Япония
Режиссер:Мияо Ёсикадзу
Сценарий:Кисимото Таку
Источник:манга
Студия:Lay-duce
Описание:Перед нами - история жизни Синдбада с самых пелёнок. Невообразимо сильный чудо-ребёнок с ранних лет впечатляет своими способностями. Какие же испытания стоят перед тем, кто станет Легендой Семи Морей?
Озвучка:Eladiel, Zendos, Absurd
Тайминг:Mayd
Скриншоты:
Статус:выпущен
Серии 1-6
Видео: mkv | [Leopard-raws] | x264 (8bit), 1280x720, ~2600 Kbps, 23.976 fps
Аудио 1 (Int): RUS, Vorbis, 16 bit, 48000Hz, ~224 Kbps, 2ch
Аудио 2 (Int): JAP, AAC, 16 bit, 48000Hz, ~192 Kbps, 2ch
Субтитры 1 (Int): RUS, ASS — Надписи
Субтитры 2 (Int): RUS, ASS — Субтитры
Добавлен: 19.06.2016 18:36
3.16 GB
2416 
77 
HDTV 720p
Онлайн просмотр:
Маги: Приключения Синдбада Серия 6
Комментарии
Это нравится:0Да/0Нет
Juumonji
Mayd, да-да, я понял. Просто обидно что так медленно переводят такой хороший тайтл. Хотя подвижки вроде есть. Может скоро 7-9 серии выйдут.
Имя Цитировать Это нравится:0Да/0Нет
Это нравится:0Да/0Нет
Mayd
Цитата
Juumonji пишет:
Mayd , не предложил переводить самим, потому что переводчиков в проекте не видел.
Про перевод самостоятельный: это был сарказм.
Смысл в том, что каждый перевод отличается от других. Если переходить на другой, потребуется ещё время на сверку по всяким титулам, названиям, именам и пр. Да и стилистика изменится. К тому же, перевод от других команд, скорее всего, будет хуже по качеству. Поэтому придётся уйму исправлений, а это - процесс трудоёмкий. Можно с таким же успехом самостоятельно за перевод садиться. А времени на это нет.
Вывод: ждём выбранный саб от Firegorn Team.
Имя Цитировать Это нравится:0Да/0Нет
Это нравится:0Да/0Нет
Juumonji
Mayd, не предложил переводить самим, потому что переводчиков в проекте не видел.
Имя Цитировать Это нравится:0Да/0Нет
Это нравится:0Да/0Нет
Mayd
Цитата
Juumonji пишет:
Zabr , послений апдейт 2 месяца назад. Проще найти другие сабы, чем этих дождаться.
Лучше дождаться уже взятый саб, чем ковыряться в субтитрах от других команд (можно с таким же успехом самостоятельно за перевод садиться).
Имя Цитировать Это нравится:0Да/0Нет
Это нравится:0Да/0Нет
Juumonji
Zabr, послений апдейт 2 месяца назад. Проще найти другие сабы, чем этих дождаться.
Имя Цитировать Это нравится:0Да/0Нет
Это нравится:0Да/0Нет
Zabr
Juumonji, за прогрессои саба можешь следить тут http://www.fansubs.ru/forum/viewtopic.php?t=17308
Имя Цитировать Это нравится:0Да/0Нет
Это нравится:0Да/0Нет
Juumonji
Неужели нормальных сабов до сих пор не завезли? Даже у анидури уже 8 серий. Эх, придется ждать.
Имя Цитировать Это нравится:0Да/0Нет
Это нравится:0Да/0Нет
Garoostpick
Werebeast, я был накурен я не специально, мне нужно было остановить нападение зелёных человечков на армию красных чёртиков, это был единственный выход!
Имя Цитировать Это нравится:0Да/0Нет
Страницы: Пред. 1 2 3 4 5 След.